跳到主要內容區塊
:::

小暑大暑

小暑大暑

別名
英譯: Slight Heat & Great Heat
創作者
陳三火
創作理念作品介紹

「火神護衛」(右)手捧夏至火種,引至小火爐,產生金氣,以全副盔甲武士的威嚴懾服,控制火種,此時天氣已熱,但尚未達到極點,故名「小暑」。「炙鬼差」(左)雙手捧著酷燒的野火盆,仍以從容鎮定平和的心境,不受酷熱氣氛影響,此時天氣炎熱於小暑,故名「大暑」。


"Fire God Guard" (Right) and "Blazing Ghost" (Left)

The "Fire God Guard" (Right) holds the summer fire seed, leading it to a small furnace, creating metal essence. His full armor and warrior-like presence command control over the fire seed. The weather is already hot but not at its peak, thus the term "Lesser Heat." The "Blazing Ghost" (Left) holds a burning wildfire basin, remaining calm despite the intense heat. At this time, the heat is greater than during "Lesser Heat," hence the name "Greater Heat."

尺寸描述
42x18x42cm
材質
陶瓷 Porcelain