符號是族群俗成的共約，擷取傳統藍衫領形式，變成「著裝」調味罐的新意，而電鍍和噴砂技法分別呈現啞光與晶亮的表面質感與流暢線條，使原本藍衫象徵的「客家、勤儉、婦女」的符號，瞬間成為華麗赴宴的摩登三仕女。

Symbols are established as a result of popular usage ethnic groups, and the creator captures the form of traditional blue-collar clothes and turns it into innovative ideas to “dress” condiment shakers. Electroplating and sandblasting techniques were adopted by the creator to present matte and luster-given effects on the surface. Therefore, the “Hakka, diligence and femininity” symbols associated with the blue-collar clothes are immediately transformed into three ladies attending a sumptuous banquet.