跳到主要內容區塊
:::

立冬小雪

立冬小雪

別名
英譯: Beginning of Winter & Slight Snow
創作者
陳三火
創作理念作品介紹

「立冬耆老」(右)揖禮萬物,秋風吹進萬物,秋去冬來,作物皆收藏起來。當冬季開始了,民間習俗以此時進補,意指一年辛勞、歷經寒暑、體力漸衰弱、進補以恢復元氣。「小雪武士」傳令,雪降紛飛,氣候冷冽,幾成雪降,寒未深而雪未大,故名「小雪」。


"Start of Winter Elder" (Right) and "Lesser Snow Warrior" (Left)

The "Start of Winter Elder" (Right) respectfully bows to all creatures as the autumn wind blows in, signaling the end of autumn and the arrival of winter. Crops are harvested and stored, and as winter begins, it is customary for people to strengthen their bodies through nourishment, symbolizing the restoration of vitality after a year of labor, weathering both heat and cold. The "Lesser Snow Warrior" (Left) gives orders as snow begins to fall lightly. Although the weather turns cold, it hasn't reached its peak, hence the name "Lesser Snow."

尺寸描述
42x18x36cm
材質
陶瓷 Porcelain