跳到主要內容區塊
:::

立夏小滿

立夏小滿

別名
英譯: Beginning of Summer & Grain Full
創作者
陳三火
創作理念作品介紹

以威猛的「趙盾將軍」代表「立夏」(右),手持長戟,護衛身著文武將袍,轉頭向春告辭,到此春已盡,萬物都已長大。以「滿官」(左)角色宣示萬物生長,少得盈滿,麥方小滿而未熟,手提煙斗督勸農民,在這時節進行播種、扦插、嫁接等工作,讓花木都能順利長大。


"General Zhao Dun" (Right) and "Manguan" (Left)

The fierce "General Zhao Dun" represents "Start of Summer" (Right), holding a long spear, guarding and bidding farewell to spring. At this point, spring has ended, and all things have grown. The figure "Manguan" (Left) announces the fullness of all things. The wheat is nearly full but not yet ripe. Holding a pipe, he supervises and urges farmers to carry out tasks such as sowing, grafting, and transplanting, ensuring the smooth growth of plants.

尺寸描述
42x18x40cm
材質
陶瓷 Porcelain