跳到主要內容區塊
:::

清明穀雨

清明穀雨

別名
英譯: Pure Brightness &Grain Rain
創作者
陳三火
創作理念作品介紹

天氣逐漸和暖,春暖花開。草木皆開始萌發茂盛,大地一片氣清景明,以「白無常」之形象傳神演繹「清明」(右),一身潔白之軀,執籤祀天祭祖,使萬物潔顯而清明。而代表「穀雨」(左)的「神農道長」一手托缽,一手持柳枝灑下甘霖助農,當時雨下降百穀滋長,秧苗有了足夠的雨水,欣欣向榮,成長茁壯。

As the weather warms, flowers bloom, and plants begin to sprout and thrive. The "White Impermanence" figure embodies "Qingming" (Right), symbolizing purity with a pristine white body. Holding a sign, he conducts offerings to the heavens and ancestors, bringing clarity and brightness to the earth. The figure representing "Grain Rain" (Left), "Shennong Daoist," carries a bowl in one hand and a willow branch in the other, sprinkling sweet dew to aid farmers. During this period, rainfall helps the growth of crops, ensuring they thrive with ample water.

尺寸描述
47x19x44cm
材質
Porcelain