在這個商業化的網路時代，無數品牌、創意人以及產品開發商都在全力搶占消費者的注意力，特別是瞄準一般消費者的工藝商品，更是充滿了高度競爭。本期的封面故事「工藝與設計的距離」，我們便希望透過工藝端、設計端與零售端等三種不同角度，探討其各自的工藝思考，以及在面對市場銷售時，對於作品（產品）造型、設計與需求的觀點。

不同於工業設計裡大量複製、損平導向的生產邏輯，工藝創作者往往是將個人內心的覺察與生命經驗，透過堅持不懈的技藝，一點一滴地淬練出完美的作品。這些方面雖然重要，但也不足以支撐工藝作品的成功，真是令人感到非常可惜。