今(2011)年邁入第四屆的美國德州聖安東尼市Luminaria燈節,首度由主辦單位聖安東尼市文化局透過我駐紐約臺北文化中心與國立台灣工藝研究發展中心協助,正式以官方身份邀請台灣工藝家配合該活動進駐創作大型景觀花燈。目前來自世界各地申請參加的藝術家已陸續到位,該市Luminaria燈節將於當地時間三月十二日盛大開幕,歡迎當地僑胞踴躍前往參觀共襄盛舉,也到現場給來自台灣的大型花燈創作工藝家們加油鼓勵。
台灣團隊作品將裝置燈節主入口Hemis Fair Park拱門
國立台灣工藝研究發展中心林正儀主任表示:「這次由美國德州聖安東尼市文化局以官方身份,正式邀請台灣工藝家至該展區最富歷史意義的Hemis Fair Park拱門進行現地創作,再次證明台灣現代花燈藝術從民俗工藝演變,已逐漸吸取當代科技及藝術成分,而有自己的特色與工藝代表性。此外,我們希望台灣工藝家能藉此次活動打開國際工藝文化交流管道拓展至美國南部地區。」這是繼去年我國工藝家參與加拿大溫哥華冬奧文化活動之戶外創作藝術裝置後,再次受邀參與國際文化活動之一。
臺美文化機構官方合作 以工藝、藝術開啟文化交流之門
本次活動源自美國德州聖安東尼市文化處官員曾於去年(2010)透過文建會安排,至國立台灣工藝研究發展中心參觀訪問,期間對工藝中心之功能架構及戶外展示之大型花燈表達興趣,希望邀請台灣工藝家赴美參與該市最重要的文化觀光活動之一Luminaria燈節進行策展區(curated zones)交流創作,其中我駐紐約臺北文化中心對促成此次雙方協力合作之國際文化工藝創作交流與發展計畫扮演非常重要角色。
台灣創作者將於德州Huston市與民眾面對面示範教學
國立台灣工藝研究發展中心經公開甄選後,由曾參與多次台灣燈會(2009/2010/2011)、台北花博(2010)、溫哥華亞裔農曆燈節(2009)等經驗豐富的王耀騰、呂秉承、林崇堯等三名工藝家雀屏中選,三人組成本次台灣團隊代表,配合該展本次主題「光的藝術」(Arts come to light)提出富有台灣精神(以牛角代表牛的勤奮努力)與台灣、德州皆有的地方材料(竹),加上台灣族群文化元素(客家花布等)構成創作主題:「看見生命在發光」,希望獻給同樣也是多元文化聚集的聖安東尼市,來自台灣的祝福。此活動期間,三位創作者亦將受邀於德州休士頓市進行現場示範教學,以竹編或金屬鋁線纏繞搭配現地素材等製作小型燈籠,相信在三位工藝家的巧手下一定能讓這些外國人大開眼界。
本次燈節台灣團隊作品將裝置於策展區主入口Hemis Fair Park拱門,這是該市於1968年首度舉辦博覽會之場所(類似今日世博會),可見主辦單位聖安東尼市政府文化局對台灣工藝家與作品之重視。本次活動希有助於刺激雙方竹與複合媒材工藝之交流,未來也可發展後續合作關係,有助於台灣拓展國際交流觸角及推廣工藝文化活動。
新聞聯絡人:國立台灣工藝研究發展中心 美學推廣組 鄧淑如 049-2334141分機316
承辦:技術組 簡惠華 049-2334141分機137